There is some confusion on this front. Apparently Miranda gave them either the keys to the encrypted devices, the passwords to his online accounts or both.

It should be possible to clear this up but I can't find a direct quote of either Miranda or Greenwald on the matter.