Perhaps this is just me (design tends to be a pretty subjective thing), but I fail to see why it looks terrible. Multi-window makes sense for a small chat window on top of other applications. While the chat window itself could use a little work, not everyone (myself included) likes the iMessage word bubbles. However, making this look pretty should simply be a skin for Adium.