I think it also means that gossip spreads really far and you never know where all those feathers end up. Even if you could take back what you say, it's hard to find where the gossip has spread to.

I'm reminded of the Friends episode where Ross sleeps with the copy girl.