A lot of the "Group"/"Public Document" features are complete, and we'll be deploying them shortly.

On the Document creation page, we do allow you to choose from a list of your Google Docs.

Thanks paul7986 !