Interestingly, you could easily run them from the said old consoles! You'd just need a bit of console code to interface (text input/output) with your fully independent LLM subsystem. Imagine Claude for the NES without Internet?