Better recommendations on Spotify: https://riffradar.org/

Choose your genres (and more filters) and get auto updating playlists from your music library. Also just added a new feature - select a few (or one) playlists and create a "mirror", with tracks belonging to the artists of your selected playlists.