In the music industry they have a saying about sampling and IP clearance which easily applies here too: "The lawfulness of your actions is directly related to your law firm fees compared to the other part".

Are Dolphin and emulation in general going to be legal in the future? Easy, if Nintendo chooses to go with Morrison & Foerster or Fish & Richardson for a lawsuit I'm going with "no".