I think that's sort of what I got from the article - open the right tools for what you're actually working on, not everything you might need for all the tasks in your backlog.