Don't even get started on American cities named after world cities: Paris, Munster, London, Toledo, Memphis, Athens,...

Every country has those. There was some that found it very funny when Russia occupied New York last year (or last year again?).

Even the name "New York" is a reference to an existing city...

But they had the decency to append "New". New Birmingham? New Athens? New Madrid? These are cyberpunk city names.

There is a Suisse in France, but no France in Switzerland afaik

If you just type "Salem" for the city, it just picks one and goes with it. If you type "Salem, Oregon" vs "Salem, MA", it gives the desired result (at least for the cases I've tried), and then uses your input text as the caption.

there is also a salem in tamil nadu india

lol, I didn't even think of it. May be I should start taking country too. Edge case :-p