35M of 1937 dollars is $784M$ today according to https://www.usinflationcalculator.com/. Also, 97M$ is quoted as a total budget for maintenance; painting apparently costs just 0.3M$ (I have no idea what else goes into mainenance--probably they include roadways and connectors, toll booths(?) etc.)