The gate is on the time of the comment's posting. Comments of more than a certain age cannot be downvoted. The age boundary is somewhere within "12 hours" to "1 day", given what I see on the bestcomments page right now.