You would definitely need to convert to static HTML or the forum software would be exploited at some point in the future. Doing that while keeping URLs intact is not trivial.

I totally get your point and am pro non-deletion, but it really is way less work to just delete it all.