Right, exactly what I said in the very first comment:

Nearly 6% [4.45 + 1.41], really. Only misreported due to a certain browser [Chrome/Chromium] not including 'Linux' in its user-agent string.