I think that the image there is old; it looks different when I show that screen. Try it yourself by starting (a graphical) Emacs and selecting Options → Multilingual Environment → Show Multilingual Sample Text