If the tool is "$x, but with pretty colors", there's a good chance they are not safe to use in pipelines. It's distressingly common for colored output to be sent even when piped.