Andromeda Galaxy is visible at its actual brightness, but it appears much smaller than in that image because only the central area is bright enough to be seen. Thus the "actual size" part. I don't think anyone was going to demand a 100,000 light-year wide image based on that phrasing.