The feature of reminding you to do X when you are near Y is part of the Reminders app, not Siri. Siri only has the logic to take a verbal request and add a reminder to that app.