Maybe it determines whatever route is faster when talking to a specific host for the first time, or every so often, and then sticks to that route for that specific host?
All the connections are likely being used to talk to the same speedify server. Only once the packets make it to that server do they get forwarded to the destination.
