This is not about the display. It's about running CUDA-accelerated machine learning stuff. Think - pytorch. That's the whole point of the Nano.

If you're not doing that, use an RPi.