We'll be setting up redirects for the old press releases to the new website soon. We just had so many things to sort out today for the release that these small things end up slipping out. Cheers!
Have a look at jdub's comment on the item about Ars Technical review of GNOME 3. He summarizes pretty well what will happen (or not happen) in Ubuntu with regards to GNOME 3: