Particulate pollution from burning is mostly non-combusted junk. The bigger the scale the more it makes sense to invest in technology that lets you get more out of your fuel from more complete combustion. Someone just burning trash to get rid of it can burn it in a pit. Someone burning trash as a fuel for their industrial process that requires heat is going to invest in a gasifier burner so they're not spewing wasted joules out the smokestack.