Strange. I've never seen a VbV open a new frame or pop-up - it's always a series of redirects for me. May be it depends on what bank and/payment gateway is been used.
Not really. It's usually the merchant implementation that decides how it's displayed. All the 3DS I've implemented have also recommended using iframes in their API.
