FWIW, it looks like the Kinesis boards, at least, hold their value well... There's only one used Advantage 2 board available on Amazon, at practically the price of a new one.
(The used market might be a reasonable stand-in for rental, too, once enough of these keyboards get into circulation.)
(The used market might be a reasonable stand-in for rental, too, once enough of these keyboards get into circulation.)