Markdown is for writing human-readable text. Org-mode is for organizing many kinds of information (dates, tables, checklists...) in structured documents, while letting the user decide what that structure actually is. Both can be used for writing README files, but their feature sets are very different on the whole.