The point of journaling/soft updates/COW/etc. is that all bets are not off; they're intended to prevent the fs from being corrupted in those sorts of situations.