The poe2wiki issue is a little different to what is documented, albeit only for the last few months, previously we certainly had visibility issues.
The recent issues relate to site errors due to aggressive crawling of uncached, server-intensive pages (diffs, etc) hidden behind residential proxies. We were being hit sufficiently hard that the server had stability issues and we were penalised by Google.
This is great for users, but it’s terrible for the SEO of those independent wikis as you’re telling Google you want to click on Fandom and Fextra links.
/edit
It appears this is no longer the case and the extension does things a lot better than it used to!
That might be true for the default config in the extension, but you can also configure the extension to de-emphasize fandom wikis or outright hide them in search results. I don't quite remember the exact default config though.
The default config is good for SEO, which is to re-order search results to put independent wikis above Fandom (driving clicks to the independent wiki), as well as disabling Fandom results + injecting a button to the indie wiki.
Indie Wiki Buddy re-orders search engine results to move independent wiki results above Fandom, driving clicks to the independent wiki. And for cases where the independent wiki doesn't show up, the Fandom result is disabled and a separate button is added that links directly to the independent wiki.
There’s also whole TikTok (etc) channels who take random posts from Ask Reddit and just AI narrate the question and the top n highly-voted answers while showing a screenshot of each comment.
reply