> Then, users will slowly stop their BCH full nodes because it becomes a bother to keep them online.

Why do you assume BTC/LN will improve scalability properties but not BCH? On-chain capacity can be optimized over time without increasing the average cost for running a node.